| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 22: भक्ति की विधि » श्लोक 141 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.22.141  | देवर्षि - भूताप्त - नृणां पितृणां न किङ्करो नायमृणी च राजन् ।
सर्वात्मना यः शरणं शरण्यं गतो मुकुन्दं परिहृत्य कर्तम् ॥141॥ | | | | | | | अनुवाद | | “‘जिसने सभी भौतिक कर्तव्यों को त्याग दिया है और मुकुंद के चरण कमलों की पूर्ण शरण ले ली है, जो सभी को आश्रय देते हैं, वह देवताओं, महान ऋषियों, सामान्य जीवों, रिश्तेदारों, दोस्तों, मानव जाति या यहां तक कि अपने दिवंगत पूर्वजों का भी ऋणी नहीं है।’ | | | | “One who has renounced all material duties and has taken refuge in the lotus feet of Mukunda, the shelterer of all, is no longer indebted to gods, sages, ordinary beings, relatives, friends, human beings, or departed ancestors.” | | ✨ ai-generated | | |
|
|