Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 20: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा सनातन गोस्वामी को परम सत्य के विज्ञान की शिक्षा  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  2.20.9 
तबे सेइ यवन कहे, - “शुन, महाशय ।
तोमारे छाड़िब, किन्तु करि राज - भय” ॥9॥
 
 
अनुवाद
इस तरह सनातन गोस्वामी ने जेलर को मना लिया, जिसने जवाब दिया, "कृपया मेरी बात सुनिए, मेरे प्रिय महोदय। मैं आपको रिहा करने को तैयार हूँ, लेकिन मुझे सरकार से डर लगता है।"
 
Sanatana Goswami thus reassured the jail superintendent. He replied, “Sir, please listen to me. I am ready to release you, but I am afraid of the government.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)