Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 20: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा सनातन गोस्वामी को परम सत्य के विज्ञान की शिक्षा  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  2.20.8 
पाँच सहस्र मुद्रा तुमि कर अङ्गीकार ।
पुण्य, अर्थ, - दुइ लाभ हइबे तोमार” ॥8॥
 
 
अनुवाद
"ये रहे पाँच हज़ार स्वर्ण मुद्राएँ। कृपया इन्हें स्वीकार करें। मुझे मुक्त करने से आपको पुण्य का फल मिलेगा और भौतिक लाभ भी होगा। इस प्रकार आपको एक साथ दो प्रकार से लाभ होगा।"
 
"Here are five thousand gold coins. Please accept them. By freeing me, you will gain both merit and material benefits. This way, you will gain a double benefit."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)