Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 20: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा सनातन गोस्वामी को परम सत्य के विज्ञान की शिक्षा  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  2.20.5 
“तुमि एक जिन्दा - पीर महा - भाग्यवान् ।
केताब - कोराण - शास्त्रे आछे तोमार ज्ञान ॥5॥
 
 
अनुवाद
सनातन गोस्वामी ने मुस्लिम जेलर से कहा, "प्रिय महोदय, आप एक संत पुरुष हैं और बहुत भाग्यशाली हैं। आपको कुरान और इसी तरह के अन्य धर्मग्रंथों का पूरा ज्ञान है। आप अपने धर्मग्रंथों के बारे में पूरी जानकारी रखते हैं।"
 
Sanatana Goswami said to the Muslim jailer, "O Sir, you are a saintly man and very fortunate. You are fully versed in the Quran and other scriptures.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)