Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
“कृष्ण आध्यात्मिक आकाश [वैकुंठ] में पूर्ण हैं, वे मथुरा और द्वारका में और भी अधिक पूर्ण हैं, तथा वे वृंदावन, व्रज में सर्वाधिक पूर्ण हैं, क्योंकि वे अपने सभी ऐश्वर्यों को प्रकट करते हैं।
"Krishna is perfect in the spiritual sky (Vaikuntha). He is even more perfect in Mathura and Dwaraka, but because He has revealed all His opulence, He is most perfect in Vrindavan, Vraja.
तात्पर्य
यह भक्ति-रसामृत-सिंधु (२.१.२२१-२२३) के निम्नलिखित तीन पदों से सिद्ध होता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
