Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 20: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा सनातन गोस्वामी को परम सत्य के विज्ञान की शिक्षा  »  श्लोक 380
 
 
श्लोक  2.20.380 
वयसो विविधत्वेऽपि सर्व - भक्ति - रसाश्रयः ।
धर्मी किशोर एवात्र नित्य - लीला - विलासवान् ॥380॥
 
 
अनुवाद
"परम पुरुषोत्तम भगवान् नित्य आनन्द में रहते हैं और वे सभी प्रकार की भक्ति के आश्रय हैं। यद्यपि उनकी आयु अनेक हैं, फिर भी उनका किशोर (पूर्व-यौवन) काल सबसे उत्तम है।"
 
"The Supreme Personality of Godhead is constantly engaged in pastimes and is the object of all devotional activities. Although His stages are varied, the adolescent stage (pre-youth stage) is the best."
तात्पर्य
यह दोहा भक्ति रसामृत सिंधु (2.1.63) ग्रन्थ में मिलता है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)