Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 20: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा सनातन गोस्वामी को परम सत्य के विज्ञान की शिक्षा  »  श्लोक 346
 
 
श्लोक  2.20.346 
ध्यायन्कृते यजन् यज्ञैस्त्रेतायां द्वापरेऽर्चयन् ।
यदाप्नोति तदाप्नोति कलौ सङ्कीर्त्य केशवम् ॥346॥
 
 
अनुवाद
'जो कुछ सत्ययुग में ध्यान से, त्रेतायुग में यज्ञ करने से या द्वापर युग में कृष्ण के चरणकमलों की पूजा से प्राप्त होता है, वही कलियुग में भगवान केशव की महिमा का कीर्तन करने मात्र से प्राप्त हो जाता है।'
 
“The fruit obtained by meditation in Satyayuga, by performing sacrifices in Tretayuga, or by worshipping the lotus feet of Krishna in Dvaparayuga, can be obtained in Kaliyuga only by singing the praises of Keshava.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)