श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 20: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा सनातन गोस्वामी को परम सत्य के विज्ञान की शिक्षा  »  श्लोक 316
 
 
श्लोक  2.20.316 
दीपार्चिरेव हि दशान्तरमभ्युपेत्य दीपायते विवृत - हेतु - समान - धर्मा ।
यस्तादृगेव हि च विष्णुतया विभाति गोविन्दमादि - पुरुषं तमहं भजामि ॥316॥
 
 
अनुवाद
"जब एक मोमबत्ती की लौ को दूसरी मोमबत्ती तक फैलाकर किसी भिन्न स्थान पर रखा जाता है, तो वह अलग से जलती है और उसकी ज्योति मूल मोमबत्ती जितनी ही शक्तिशाली होती है। इसी प्रकार, भगवान गोविन्द भी विष्णु के रूप में विभिन्न रूपों में प्रकट होते हैं, जो समान रूप से प्रकाशमान, शक्तिशाली और ऐश्वर्यशाली हैं। मैं उन भगवान गोविन्द की पूजा करूँ।"
 
"When a lamp expands its flame into another lamp, and then it is placed in a different place, it burns separately and its light is as powerful as the original lamp. Similarly, the Supreme Personality of Godhead, Govinda, expands Himself into various Vishnu forms, which are equally radiant, powerful, and majestic. I worship that Supreme Personality of Godhead, Govinda."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas