अवतार हय कृष्णेर षड् - विध प्रकार ।
पुरुषावतार एक, लीलावतार आर ॥245॥
अनुवाद
“कृष्ण के छह प्रकार के अवतार हैं। एक में विष्णु के अवतार [पुरुष-अवतार] शामिल हैं, और दूसरे में लीला-अवतार शामिल हैं।
"Krishna has six incarnations. One is the incarnation of Vishnu (Puruśavatāra), and the other is the incarnation to perform various pastimes (Līlāvatāra).
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
