श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 20: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा सनातन गोस्वामी को परम सत्य के विज्ञान की शिक्षा  »  श्लोक 229
 
 
श्लोक  2.20.229 
विष्णु - मूर्ति - गदा - पद्य - शङ्ख - चक्र - कर ।
मधुसूदन - चक्र - शङ्ख - पद्म - गदा - धर ॥229॥
 
 
अनुवाद
भगवान विष्णु गदा, कमल, शंख और चक्र धारण करते हैं। भगवान मधुसूदन चक्र, शंख, कमल और गदा धारण करते हैं।
 
"Lord Vishnu holds the mace, lotus, conch, and discus in his hands. Lord Madhusudan holds the discus, conch, lotus, and mace.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)