श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 20: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा सनातन गोस्वामी को परम सत्य के विज्ञान की शिक्षा  »  श्लोक 167
 
 
श्लोक  2.20.167 
‘प्राभव - वैभव’ - रूपे द्विविध प्रकाशे ।
एक - वपु बहु रूप यैछे हैल रासे ॥167॥
 
 
अनुवाद
"अपने मूल रूप में, कृष्ण स्वयं को दो रूपों में प्रकट करते हैं - प्रभाव और वैभव। वे अपने एक मूल रूप को अनेक रूपों में विस्तारित करते हैं, जैसा कि उन्होंने रासलीला नृत्य के दौरान किया था।"
 
"In His original form, Krishna manifests in two forms: Prabhava and Vaibhava. He expands His one original form into many forms, as He did during the Raas Leela dance.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)