Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
“मैं उन आदि भगवान गोविन्द की पूजा करता हूँ, जो महान शक्ति से संपन्न हैं। उनके दिव्य रूप का तेजस्वी तेज निराकार ब्रह्म है, जो निरपेक्ष, पूर्ण और असीम है तथा जो करोड़ों ब्रह्मांडों में असंख्य लोकों को उनके भिन्न-भिन्न ऐश्वर्यों सहित प्रदर्शित करता है।”
"I worship the original Lord Govinda, who is endowed with great power. The radiant radiance of His transcendental form is the impersonal Brahman, the supreme, complete, and limitless being, who manifests the countless diverse worlds in millions of universes, with their various opulences."
तात्पर्य
इस पद का उद्धरण ब्रह्मसंहिता(5.40) से है। विवरण के लिए, आदि लीला, अध्याय 2, श्लोक 14 देखें।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
