ब्राह्मण - वैष्णवे दिला तार अर्ध - धने ।
एक चौठि धन दिला कुटुम्ब - भरणे ॥7॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
श्रील रूप गोस्वामी ने घर लौटकर जो धन लाया, उसे बाँट दिया। उन्होंने पचास प्रतिशत ब्राह्मणों और वैष्णवों को और पच्चीस प्रतिशत अपने रिश्तेदारों को दान में दे दिया।
Srila Rupa Goswami divided the money he brought home. He donated fifty percent to Brahmins and Vaishnavas and twenty-five percent to his relatives.
तात्पर्य
यह एक व्यावहारिक उदाहरण है कि किसी को अपने धन को कैसे बाँटना चाहिए और गृहस्थ जीवन से संन्यास लेना चाहिए। किसी के धन का पचास प्रतिशत भगवान के योग्य और शुद्ध भक्तों में वितरित किया जाना चाहिए। पच्चीस प्रतिशत परिवार के सदस्यों को दिया जा सकता है, और पच्चीस प्रतिशत व्यक्तिगत उपयोग के लिए आपात स्थिति में रखा जा सकता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
