सब दिन प्रेमावेशे नृत्य - गीत कैला ।
ताहाँ हैते महाप्रभु ‘खदिर - वन’ आइला ॥63॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
प्रतिदिन भगवान आनंदित होकर कीर्तन करते और नृत्य करते थे। अंततः वे खदिरवन पहुँचे।
Mahaprabhu, always in a state of love, would sing kirtans and dance. Finally, he went to Khadirvan.
तात्पर्य
भक्ति-रत्नाकर (पांचवी लहर) में खदिरवन का वर्णन है:
देखहा खदिर-वन विदित जगत
विष्णु-लोक-प्राप्ति एथा गमन-मात्रते
"खदिरवन नामक वन को देखो, जो पूरे ब्रह्मांड में प्रसिद्ध है। यदि कोई खदिरवन में आता है, तो वह तुरंत विष्णुलोक में जा सकता है।"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥