Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 18: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा वृन्दावन में भ्रमण  »  श्लोक 196
 
 
श्लोक  2.18.196 
‘कर्म’, ‘ज्ञान’, ‘योग’ आगे करिया स्थापन ।
सब ख ण्डि’ स्थापे ‘ईश्वर’, ‘ताँहार सेव न’ ॥196॥
 
 
अनुवाद
“कुरान में सकाम कर्म, चिंतनशील ज्ञान, रहस्यात्मक शक्ति और परमात्मा से मिलन का वर्णन है, लेकिन अंततः इन सबका खंडन किया गया है और भगवान के व्यक्तिगत स्वरूप तथा उनकी भक्तिमय सेवा की स्थापना की गई है।
 
“The Quran describes fruitive action, knowledge, yoga and union with the Supreme, but ultimately everything is refuted, and the embodied form of God and devotion to Him is established.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)