भय पाञा म्लेच्छ छा ड़ि’ दिल चारि - जन ।
प्रभु ना देखिल निज - गणेर बन्धन ॥179॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
भय से व्याकुल होकर सभी पठान सैनिकों ने तुरन्त उन चारों को छोड़ दिया। इस प्रकार श्री चैतन्य महाप्रभु अपने निजी सहयोगियों को गिरफ्तार होते नहीं देख पाए।
All the Pathan soldiers, frightened, released the four men. Thus, Sri Chaitanya Mahaprabhu did not see his personal companions captured.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥