Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 18: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा वृन्दावन में भ्रमण  »  श्लोक 172
 
 
श्लोक  2.18.172 
पाठान कहे , - तुमि पश्चिमा माथुर दुइ - जन ।
‘गौड़िया’ ठक् एइ काँपे दुइ - जन ॥172॥
 
 
अनुवाद
पठान सैनिकों ने कहा, "तुम सब बदमाश हो। तुममें से एक पश्चिमी प्रदेश का है, एक मथुरा जिले का है, और बाकी दो, जो काँप रहे हैं, बंगाल के हैं।"
 
The Pathan soldiers said, "You are all rascals. One of you is from the west, one is from the Mathura district, and the other two, who are trembling, are from Bengal."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)