Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"परम पुरुषोत्तम भगवान सच्चिदानन्द विग्रह स्वरूप हैं - दिव्य आनन्द, ज्ञान और शाश्वतता। मैं उन्हें सादर प्रणाम करता हूँ, जो गूंगे को वाक्पटु वक्ता बनाते हैं और लंगड़ों को पर्वत लांघने में समर्थ बनाते हैं। ऐसी है भगवान की कृपा।"
"The Supreme Personality of Godhead is the embodiment of true, conscious, and eternal bliss. I offer my respectful obeisances to Him, by whose grace the mute becomes eloquent and the lame climbs mountains. Such is the Lord's grace."
तात्पर्य
यह श्रीमद्-भागवतम (1.1.1) पर भावार्थ-दीपिका कमेंट्री से एक उद्धरण है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥