Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 17: महाप्रभु की वृन्दावन यात्रा  »  श्लोक 79
 
 
श्लोक  2.17.79 
अधम - काकेरे कैला गरुड़ - समान ।
‘स्वतन्त्र ईश्व र’ तुमि - स्वयं भगवान् ॥79॥
 
 
अनुवाद
"आपने मुझे अपना वाहन गरुड़ बनाया है, यद्यपि मैं एक निंदित कौवे से भी अधिक नहीं हूँ। इस प्रकार आप स्वतंत्र भगवान, आदि भगवान हैं।"
 
"Although I am no better than a lowly crow, You have made me Your vehicle, Garuda. You are the independent, perfect Supreme Personality of Godhead—the original Lord.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)