CC 2.17.32: जिन हाथियों के शरीर भगवान द्वारा छिड़के गए जल से स्पर्शित हुए, वे “कृष्ण! कृष्ण!” का जाप करने लगे और आनंद में नाचने और गाने लगे। | CC अध्याय 2.17: महाप्रभु की वृन्दावन यात्रा । CC लीला 2: मध्य लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 17: महाप्रभु की वृन्दावन यात्रा » श्लोक 32



श्लोक 2.17.32
सेइ जल - बिन्दु - कणा लागे यार गाय । सेइ ‘कृष्ण’ ‘कृष्ण’ कहे, प्रेमे नाचे, गाय ॥32॥



अनुवाद
जिन हाथियों के शरीर भगवान द्वारा छिड़के गए जल से स्पर्शित हुए, वे “कृष्ण! कृष्ण!” का जाप करने लगे और आनंद में नाचने और गाने लगे।

The elephants on whose bodies the water sprinkled by Mahaprabhu fell, started saying, "Krishna! Krishna!" and started dancing and singing in love.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)