Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
जब भगवान ने दक्षिण भारत का दौरा किया, तो उन्होंने कई लोगों का उद्धार किया, और जब उन्होंने पश्चिमी क्षेत्र की यात्रा की, तो उन्होंने इसी प्रकार कई लोगों को वैष्णव धर्म में परिवर्तित किया।
When he visited South India, he saved many people and when he went to the western region, he converted many people to Vaishnavas in the same way.
तात्पर्य
पहले श्री चैतन्य महाप्रभु ने दक्षिण और पश्चिमी भारत की यात्रा करते हुए लोगों को परिवर्तित किया। इसी प्रकार, हरे कृष्ण आन्दोलन अब पश्चिमी दुनिया के लोगों को उद्धार दे रहा है जहां भी भक्त पवित्र नामों का जप कर रहे हैं। यह सब भगवान की कृपा से हो रहा है। श्री चैतन्य महाप्रभु ने भविष्यवाणी की थी कि वह दुनिया के हर शहर और गांव में लोगों को हरे कृष्ण महा-मंत्र का जप करने का मौका देकर उन्हें उद्धार करेंगे।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥