| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 17: महाप्रभु की वृन्दावन यात्रा » श्लोक 136 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.17.136  | अतः श्रीकृष्ण - नामादि न भवेद्ग्राह्यमिन्द्रियैः ।
सेवोन्मुखे हि जिह्वादौ स्वयमेव स्फुरत्यदः ॥136॥ | | | | | | | अनुवाद | | “इसलिए भौतिक इन्द्रियाँ कृष्ण के पवित्र नाम, रूप, गुणों और लीलाओं का आनंद नहीं ले पातीं। जब एक बद्धजीव कृष्णभावनामृत के प्रति जागृत होता है और अपनी जीभ का उपयोग करके भगवान के पवित्र नाम का कीर्तन करता है और भगवान के बचे हुए भोजन का स्वाद लेता है, तो जीभ शुद्ध हो जाती है और व्यक्ति धीरे-धीरे समझ जाता है कि कृष्ण वास्तव में कौन हैं।’ | | | | "Therefore, the material senses cannot understand Krishna's name, form, qualities, and pastimes. When Krishna consciousness awakens in the conditioned soul and he chants the Lord's holy name with his tongue and tastes the Lord's leftover food, his tongue becomes purified and he gradually begins to understand who Krishna is." | | ✨ ai-generated | | |
|
|