Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 16: महाप्रभु द्वारा वृन्दावन जाने की चेष्टा  »  श्लोक 89
 
 
श्लोक  2.16.89 
अवश्य चलिब, दुँहे करह सम्मति ।
तोमा - दुँहा विना मोर नाहि अन्य गति ॥89॥
 
 
अनुवाद
"इस बार मुझे जाना ही होगा। क्या आप मुझे इजाज़त देंगे? आप दोनों के अलावा मेरे पास और कोई चारा नहीं है।"
 
"I must go now. You will give me permission, right? I have no other refuge except you two."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)