Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 16: महाप्रभु द्वारा वृन्दावन जाने की चेष्टा  »  श्लोक 259
 
 
श्लोक  2.16.259 
यथा रहि, तथा घर - प्राचीर हय चूर्ण ।
यथा नेत्र पड़े तथा लोक देखि पूर्ण ॥259॥
 
 
अनुवाद
“वास्तव में, भीड़ इतनी बड़ी थी कि जिस घर में मैं रहता था, उसकी चारदीवारी और मकान नष्ट हो गए थे, और जहाँ भी मैं देखता था, मुझे केवल बड़ी भीड़ ही दिखाई देती थी।
 
“The crowd grew so large that the house where I was staying and its boundary walls were torn apart and wherever I looked I saw a huge crowd.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)