श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 16: महाप्रभु द्वारा वृन्दावन जाने की चेष्टा  »  श्लोक 193
 
 
श्लोक  2.16.193 
महा - पात्र ताँर सने कैल कोलाकुलि ।
अनेक सामग्री दिया करिल मितालि ॥193॥
 
 
अनुवाद
राज्यपाल के जाने से पहले, महापात्र ने उनका स्वागत किया और उन्हें अनेक उपहार दिए। इस प्रकार उन्होंने उनसे मित्रता स्थापित कर ली।
 
Before the governor left, Mahapatra embraced him and presented him with many gifts, thus establishing a friendship with him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)