Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 16: महाप्रभु द्वारा वृन्दावन जाने की चेष्टा  »  श्लोक 181
 
 
श्लोक  2.16.181 
अधम यवन - कुले केन जन्म हैल ।
विधि मोरे हिन्दु - कुले केन ना जन्माइल ॥181॥
 
 
अनुवाद
राज्यपाल ने तब विनम्रतापूर्वक पूछा, "मैं एक मुस्लिम परिवार में क्यों पैदा हुआ? इसे निम्न जन्म माना जाता है। ईश्वर ने मुझे हिंदू परिवार में जन्म क्यों नहीं दिया?"
 
Then the governor politely asked, "Why was I born into a Muslim family?" This is considered an inferior birth. Why didn't God allow me to be born into a Hindu family?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)