श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 16: महाप्रभु द्वारा वृन्दावन जाने की चेष्टा  »  श्लोक 122
 
 
श्लोक  2.16.122 
नौकाते चड़िया प्रभु हैल नदी पार ।
ज्योत्स्नावती रात्र्ये च लि’ आइला चतुर्द्वार ॥122॥
 
 
अनुवाद
फिर भगवान एक नई नाव में सवार होकर नदी पार करने लगे। पूर्णिमा की चाँदनी में चलते हुए, वे अंततः चतुर्द्वार नामक नगर में पहुँचे।
 
Then Mahaprabhu boarded a new boat and crossed the river. He sailed under the moonlight and reached a town called Chatur.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)