Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना  »  श्लोक 84
 
 
श्लोक  2.15.84 
एत बलि’ फल फेले प्राचीर लङ्घिया ।
ऐछे पवित्र प्रेम - सेवा जगत्जिनिया ॥84॥
 
 
अनुवाद
"राघव पंडित की सेवा ऐसी ही है। उन्होंने नारियल स्वीकार नहीं किए, बल्कि उन्हें दीवार के ऊपर फेंक दिया। उनकी सेवा विशुद्ध रूप से निश्छल प्रेम पर आधारित है, और यह सम्पूर्ण विश्व को जीत लेती है।"
 
"Such was Raghava Pandit's service. He didn't take the coconuts, but threw them over the wall. His service was based on unconditional love and could conquer the entire world.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)