CC 2.15.275: "तुमने ईर्ष्या के चाण्डाल को यहाँ भी क्यों बैठने दिया? इस प्रकार तुमने एक परम पवित्र स्थान, अपने हृदय को भी दूषित कर दिया है।" | CC अध्याय 2.15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना । CC लीला 2: मध्य लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना » श्लोक 275



श्लोक 2.15.275
‘मात्सर्य’ - चण्डाल केने इहाँ वसाइले । परम पवित्र स्थान अपवित्र कैले ॥275॥



अनुवाद
"तुमने ईर्ष्या के चाण्डाल को यहाँ भी क्यों बैठने दिया? इस प्रकार तुमने एक परम पवित्र स्थान, अपने हृदय को भी दूषित कर दिया है।"

"Why did you even allow the evil spirit of jealousy to enter into it? Because of this, you have polluted even your most sacred place, your heart."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)