इस श्लोक में "महा-अतिक्रम" शब्द का अर्थ है, "भगवान विष्णु और उनके भक्तों से ईर्ष्या करना"। महा शब्द एक महान व्यक्तित्व, एक भक्त या स्वयं परमेश्वर भगवान को इंगित करता है। सदैव भगवान की सेवा में लगे रहने के कारण भक्त स्वयं परमेश्वर भगवान जितने ही महान हैं। भगवान कृष्ण ने भी भागवद-गीता (9.13) में महा शब्द की व्याख्या की है:

"हे पृथा के पुत्र! जो मोहित नहीं हैं, महात्मा लोग, वे दिव्य प्रकृति के संरक्षण में रहते हैं। वे पूर्ण रूप से भक्ति में लीन हैं क्योंकि वे मुझे परमेश्वर भगवान, मूल और अविनाशी के रूप में जानते हैं।"

भगवान और उनके भक्तों से ईर्ष्या करना राक्षस के लिए बिल्कुल भी शुभ नहीं है। ऐसी ईर्ष्या द्वारा, एक राक्षस हर उस चीज को खो देता है जिसे लाभकारी माना जाता है।