Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना  »  श्लोक 253
 
 
श्लोक  2.15.253 
दुँहार दुःख देखि’ प्रभु दुँहा प्रबोधिया ।
दुँहार इच्छाते भोजन कैल तुष्ट हञा ॥253॥
 
 
अनुवाद
पति-पत्नी दोनों का विलाप देखकर श्री चैतन्य महाप्रभु ने उन्हें शांत करने का प्रयास किया। उनकी इच्छानुसार उन्होंने प्रसाद ग्रहण किया और अत्यंत तृप्त हुए।
 
Seeing the grief of both husband and wife, Sri Chaitanya Mahaprabhu tried to console them.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)