CC 2.15.226: “सौ चूल्हों पर खाना पकाने वाले सौ आदमी भी इतने कम समय में ये सारी तैयारियाँ पूरी नहीं कर सकते। | CC अध्याय 2.15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना । CC लीला 2: मध्य लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना » श्लोक 226



श्लोक 2.15.226
शत चुलाय शत जन पाक यदि करे । तबु शीघ्र एत द्रव्य रान्धिते ना पारे ॥226॥



अनुवाद
“सौ चूल्हों पर खाना पकाने वाले सौ आदमी भी इतने कम समय में ये सारी तैयारियाँ पूरी नहीं कर सकते।

“Even if a hundred people cooked food on a hundred stoves, they would not have been able to prepare so many dishes in such a short time.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)