श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना  »  श्लोक 217
 
 
श्लोक  2.15.217 
घृत - सिक्त परमान्न, मृत्कुण्डिका भरि’ ।
चाँपाकला - घनदुग्ध - आम्र ताहा धरि ॥217॥
 
 
अनुवाद
मीठे चावल को घी में मिलाकर मिट्टी के बर्तन में डाला गया और उसमें चना-कला, गाढ़ा दूध और आम मिलाया गया।
 
Sweet rice mixed with ghee was put in an earthen pot and Champakala, Auntaya milk and mango were added to it.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)