CC 2.15.214: भुनी हुई उड़द दाल और मूंग दाल से बना सूप अमृत को मात दे रहा था। मीठी चटनी और पाँच-छह तरह की खट्टी चीज़ें भी थीं, जिनमें बादाम से शुरुआत होती थी। | CC अध्याय 2.15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना । CC लीला 2: मध्य लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना » श्लोक 214



श्लोक 2.15.214
भृष्ट - माष - मुद्ग - सूप अमृत निन्दय । मधुराम्ल, बड़ाम्लादि अम्ल पाँच छय ॥214॥



अनुवाद
भुनी हुई उड़द दाल और मूंग दाल से बना सूप अमृत को मात दे रहा था। मीठी चटनी और पाँच-छह तरह की खट्टी चीज़ें भी थीं, जिनमें बादाम से शुरुआत होती थी।

The fried urad dal and mung bean soup was like nectar. Five to six of them were served with sweet chutney.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)