Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना  »  श्लोक 206
 
 
श्लोक  2.15.206 
बाह्ये एक द्वार तार, प्रभु प्रवेशिते ।
पाक - शालार एक द्वार अन्न परिवेशिते ॥206॥
 
 
अनुवाद
कमरा इस तरह बनाया गया था कि बाहर की तरफ़ सिर्फ़ एक ही दरवाज़ा था, जो श्री चैतन्य महाप्रभु के प्रवेश द्वार के रूप में काम करता था। रसोई से जुड़ा एक और दरवाज़ा था, और इसी दरवाज़े से भोजन लाया जाता था।
 
This room was designed so that Sri Chaitanya Mahaprabhu had only one door, which opened outward. The other door led to the kitchen, where food was brought.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)