Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना  »  श्लोक 188
 
 
श्लोक  2.15.188 
एबे मोर घरे भिक्षा करह ‘मास’ भरि’ ।
प्रभु कहे, - धर्म नहे, करिते ना पारि ॥188॥
 
 
अनुवाद
सार्वभौम भट्टाचार्य ने कहा, “कृपया एक महीने के लिए दोपहर के भोजन के लिए मेरा निमंत्रण स्वीकार करें।” भगवान ने उत्तर दिया, “यह संभव नहीं है, क्योंकि यह एक संन्यासी के धार्मिक सिद्धांतों के विरुद्ध है।” भगवान ने उत्तर दिया, “यह संभव नहीं है, क्योंकि यह एक संन्यासी के धार्मिक सिद्धांतों के विरुद्ध है।”
 
Sarvabhauma Bhattacharya said, “Please accept my invitation to dine at my place for one month.” Mahaprabhu replied, “That is not possible, because it is against the monastic religion.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)