सब ब्रह्माण्ड सह यदि ‘माया’र हय क्षय ।
तथापि ना माने कृष्ण किछु अपचय ॥178॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
“एक सार्वभौमिक सरसों के बीज की तो बात ही छोड़िए, यदि सभी ब्रह्मांड और भौतिक ऊर्जा [माया] नष्ट हो जाएं, तो भी कृष्ण हानि पर विचार नहीं करते।
“Forget about a single cosmic seed, even if all the universes and the material energy (Maya) are destroyed, Krishna does not even care about this loss.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥