Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना  »  श्लोक 176
 
 
श्लोक  2.15.176 
ताते भासे माया लञा अनन्त ब्रह्माण्ड ।
गड़ - खाइते भासे येन राइ - पूर्ण भाण्ड ॥176॥
 
 
अनुवाद
माया और उसके अनंत भौतिक ब्रह्मांड उस कारण सागर में स्थित हैं। वास्तव में, माया सरसों से भरे बर्तन की तरह तैरती हुई प्रतीत होती है।
 
"In that ocean resides Maya and its infinite material universes. Indeed, Maya appears like a floating vessel filled with mustard seeds.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)