तैछे एक ब्रह्माण्ड यदि मुक्त हय ।
तबु अल्प - हानि कृष्णेर मने नाहि लय ॥174॥
अनुवाद
"इसी प्रकार, यदि जीवों के मुक्त होने से एक ब्रह्माण्ड भी रिक्त हो जाता है, तो कृष्ण के लिए यह बहुत छोटी बात है। वे इसे बहुत गंभीरता से नहीं लेते।
"Similarly, even if a universe becomes empty because of the liberation of living entities, it is a trivial matter for Krishna. He does not take it seriously.
