श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना  »  श्लोक 164
 
 
श्लोक  2.15.164 
एत शुनि’ महाप्रभुर चित्त द्रविला ।
अश्रु - कम्प - स्वरभङ्गे कहिते लागिला ॥164॥
 
 
अनुवाद
जब श्री चैतन्य महाप्रभु ने वासुदेव दत्त का यह कथन सुना, तो उनका हृदय अत्यंत कोमल हो गया। उनकी आँखों से आँसू बहने लगे और वे काँपने लगे। लड़खड़ाती हुई वाणी में उन्होंने इस प्रकार कहा।
 
When Sri Chaitanya Mahaprabhu heard this statement of Vasudeva, his heart became very emotional.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)