हेन - काले एक मयूर - पुच्छेर आड़ानी ।
राज - शिरोपरि धरे एक सेवक आनि’ ॥122॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
जब राजा और मुकुंददास बातचीत कर रहे थे, तभी एक सेवक राजा के सिर को धूप से बचाने के लिए मोर के पंखों से बना एक पंखा ले आया। उसने राजा के सिर के ऊपर पंखा रख दिया।
"While the king and Mukunda Dasa were talking, a servant brought a fan made of peacock feathers to protect the king's head from the sun. He then held the fan above the king's head.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥