Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 15: महाप्रभु द्वारा सार्वभौम भट्टाचार्य के घर पर प्रसाद स्वीकार करना  »  श्लोक 109
 
 
श्लोक  2.15.109 
अनुषङ्ग - फले करे संसारेर क्षय ।
चित्त आकर्षिया कराय कृष्ण प्रेमोदय ॥109॥
 
 
अनुवाद
"भगवान के पवित्र नाम का जप करने से मनुष्य अपने भौतिक कार्यों के बंधनों से मुक्त हो जाता है। इसके बाद, वह कृष्ण के प्रति अत्यधिक आकर्षित हो जाता है, और इस प्रकार कृष्ण के प्रति सुप्त प्रेम जागृत हो जाता है।"
 
"By chanting the Lord's holy name, one destroys the bondage of material desires. He then becomes intensely attracted to Krishna, and thus the dormant love for Krishna awakens.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)