“नन्दनन्दन कृष्ण - मोर प्राण - नाथ” ।
एइ वाक्ये विकाइनु ताँर वंशेर हात ॥100॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
श्री चैतन्य महाप्रभु ने कहा, "नंद महाराज के पुत्र कृष्ण मेरे जीवन और आत्मा हैं।" इस कथन से मैं गुणराज खान के वंशजों के हाथों में बेच दिया गया हूँ।
Sri Chaitanya Mahaprabhu said, “Shri Krishna, the son of Nanda Maharaja, is my life support.” With this very statement, I have been sold to the heirs of Gunaraj Khan.
तात्पर्य
पूरा छंद-यहां उद्धृत है:
एका-भावे वंद हरि योडा करि' हाता
नंदनंदन कृष्ण - मोरा प्राण-नाथ
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
