मेरु - मन्दर - पर्वत डुबाय यथा तथा ।
एइ दुइ - गण्ड - शैल, इहार का कथा ॥86॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"आपकी दया के सागर की एक बूँद सुमेरु और मंदराचल जैसे विशाल पर्वतों को डुबो सकती है। चूँकि ये दोनों सज्जन तुलनात्मक रूप से छोटी पहाड़ियाँ हैं, इसलिए इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि ये आपकी दया के सागर में डूब रहे हैं।
"A single drop of your ocean of grace can drown the mighty mountains of Sumeru and Mandara. Since these two gentlemen are like small mountains, they are being drowned in the ocean of your grace."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥