Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 14: वृन्दावन लीलाओं का सम्पादन  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  2.14.47 
इहाँ जगन्नाथेर रथ - चलन - समय ।
गौड सब रथ टाने, आगे नाहि याय ॥47॥
 
 
अनुवाद
बगीचे के बाहर, जब जगन्नाथ की रथ को खींचने का समय आया, तो सभी कार्यकर्ताओं, जिन्हें गौड़ कहा जाता था, ने रथ को खींचने का प्रयास किया, लेकिन रथ आगे नहीं बढ़ा।
 
When it was time to pull Jagannathji's chariot, all the workers (Gauds) outside the garden started trying to pull it, but the chariot did not move forward.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)