Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 14: वृन्दावन लीलाओं का सम्पादन  »  श्लोक 191
 
 
श्लोक  2.14.191 
मुखे - नेत्रे हय नाना - भावेर उद्गार ।
एइ कान्ता - भावेर नाम ‘ललि त’ - अलङ्कार ॥191॥
 
 
अनुवाद
“जब श्रीमती राधारानी के चेहरे और आँखों में विभिन्न आनंदमय विशेषताओं का जागरण होता है जो एक आकर्षक स्त्रियोचित भाव के अनुरूप हैं, तब ललिता अलंकार प्रकट होता है।
 
“When various expressions arise on the face and eyes of Srimati Radharani, which are appropriate to the nature of a beautiful woman, then the Lalita Alankar is considered to have appeared.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)