नाना - स्वादु अष्ट - भाव एकत्र मिलन ।
याहार आस्वादे तृप्त हय कृष्ण - मन ॥177॥
अनुवाद
दिव्य उल्लास के स्तर पर आनंदित प्रेम के आठ लक्षण हैं, और जब कृष्ण उन्हें संयुक्त करके उनका आस्वादन करते हैं, तो भगवान का मन पूर्णतः संतुष्ट हो जाता है।
“There are eight characteristics of love at the level of divine bliss, and when they are obtained, Lord Krishna's mind becomes completely satisfied by tasting them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
