Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 14: वृन्दावन लीलाओं का सम्पादन  »  श्लोक 165
 
 
श्लोक  2.14.165 
‘अधिरूढ़ महाभा व’ - राधिकार प्रेम ।
विशुद्ध, निर्मल, यैछे दश - वाण हेम ॥165॥
 
 
अनुवाद
"श्रीमती राधारानी का प्रेम अत्यंत उन्नत परमानंद है। उनके सभी व्यवहार पूर्णतः शुद्ध और भौतिक रंग से रहित हैं। वास्तव में, उनके व्यवहार स्वर्ण से भी दस गुना अधिक शुद्ध हैं।"
 
"Srimati Radharani's love is a highly elevated emotion (adhiruddha mahabhava). All her actions are absolutely pure and free from material contamination. In fact, her actions are ten times purer than gold.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)