‘वामा’ एक गोपी - गण, ‘दक्षिणा’ एक गण ।
नाना - भावे कराय कृष्णे रस आस्वादन ॥159॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"गोपियों को वामपंथ और दक्षिणपंथ में विभाजित किया जा सकता है। दोनों ही दल कृष्ण को प्रेम के विभिन्न भावों द्वारा दिव्य रस का आस्वादन करने के लिए प्रेरित करते हैं।"
"Gopis can be divided into two categories: Vama (left-wing) and Dakshina (right-wing). Gopis of both categories express various kinds of love and offer Krishna a taste of divine essences.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥