Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 14: वृन्दावन लीलाओं का सम्पादन  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  2.14.15 
पूर्व - सेवा देखि’ ताँरे कृपा उपजिल ।
अनुसन्धान विना कृपा - प्रसाद करिल ॥15॥
 
 
अनुवाद
राजा की पूर्व सेवा के कारण श्री चैतन्य महाप्रभु की कृपा जागृत हुई। अतः, बिना यह पूछे कि वह कौन है, भगवान ने तुरन्त उस पर अपनी कृपा बरसा दी।
 
Sri Chaitanya Mahaprabhu was moved by compassion for the king's previous service. Therefore, without asking who he was, Mahaprabhu immediately bestowed mercy upon him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)